Rollistan i Mästerkatten 2 – svenska röster, skådespelare och mer

Alla som följt Mästerkattens äventyr sedan debuten i Shrek 2 vet att den stövelklädda katten har en personlighet som är svår att motstå. Men när filmen kommer på svenska är det en helt annan uppsättning röster som väcker karaktärerna till liv – och just den svenska rollistan i Mästerkatten 2 är både bredare och mer spännande än många tror.

Originaltitel: Puss in Boots: The Last Wish ·
Premiärår: 2022 ·
Antal långfilmer med Mästerkatten: 2 ·
Första framträdande: Shrek 2 (2004) ·
IMDb-ID: tt3915174

Sex viktiga fakta om filmen, samlade i en tabell:

Vem gör rösten till Mästerkatten 2?

Originalröster i Mästerkatten 2

• Antonio Banderas – Mästerkatten (Puss in Boots) (Universal Pictures Sverige – officiell trailer)
• Salma Hayek – Kitty Softpaws
• Harvey Guillén – Perrito
• Florence Pugh – Guldlock
• Olivia Colman – Mama Bear

En stjärnspäckad originalrollista, men det är den svenska dubbningen som gör filmen tillgänglig för yngre och svensktalande publik. Här är ett urval av de svenska rösterna.

Svenska röster i Mästerkatten 2 (urval)

• Rafael Edholm – Mästerkatten (Wikipedia Sverige)
• Lina Hedlund – Kitty Mjuktass (Wikipedia Sverige)
• Nassim Al Fakir – Perrito (Wikipedia Sverige)
• Anders Öjebo – Jack Horner (Wikipedia Sverige)
• Björn Bengtsson – Döden (Wikipedia Sverige)
• Matilda Smedius – Guldlock (Wikipedia Sverige)
• Annica Smedius – mamma Björn (Wikipedia Sverige)
• Adam Fietz – pappa Björn (Wikipedia Sverige)
• Astrid Assefa – Mama Luna (Wikipedia Sverige)
• Emil Smedius – lilla Björn (Wikipedia Sverige)
• Ole Ornered – guvernör (Wikipedia Sverige)
• Kardo Razzazi – doktorn (Wikipedia Sverige)
• Bengt Järnblad – etisk insekt (Wikipedia Sverige)
• Bianca Kronlöf – ytterligare roll (Aftonbladet – recension)

Dessutom nämner Filmparadiset (filmsajt) en liknande uppsättning svenska röster, vilket bekräftar att den svenska dubbningen är konsekvent.

Så hittar du hela rollistan

För den fullständiga rollistan med roller, credits och svenska röstskådespelare är Wikipedia Sverige (uppslagsverket) den mest heltäckande källan. Där finns varje skådespelare listad med sin roll – inklusive biroller som etisk insekt och doktorn.

Mönstret: Den svenska rollistan är både bredare och mer namntät än originalets Hollywood-stjärnor, med flera etablerade svenska skådespelare och komiker i rollerna.

Implikationen: Den svenska rollistan bidrar till att filmen känns personlig och anpassad för svensk publik, med ett brett spektrum av röstskådespelare som ger karaktärerna djup.

Vem spelar Mästerkatten?

Antonio Banderas som Puss in Boots

I originalversionen har Antonio Banderas gjort rösten till Mästerkatten sedan debuten i Shrek 2, och han återvänder i Mästerkatten 2. Hans tolkning – en mix av spanskt svärmeri och självsäker swagger – är en av de mest ikoniska röstprestationerna i modern animerad film.

Svensk röst för Mästerkatten

I den svenska dubbningen av Mästerkatten 2 är det Rafael Edholm som gör rösten till den stövelklädda katten, enligt Wikipedia Sverige (uppslagsverket). Edholm är en mångsidig svensk skådespelare med roller i allt från komedi till thriller.

Andra karaktärer i rollistan

Utöver huvudrollerna finns en rad färgstarka biroller. Guldlock (Matilda Smedius på svenska) och hennes björnfamilj (Annica Smedius, Adam Fietz, Emil Smedius) tillför en humoristisk dynamik, medan Jack Horner (Anders Öjebo) och Döden (Björn Bengtsson) fungerar som skurkaktiga motpoler.

Vad detta innebär: För svenska biobesökare är den svenska dubbningen en avgörande faktor för att filmen ska kännas relevant och tillgänglig.

Vad handlar Mästerkatten 2 om?

Mästerkattens sista önskning

Filmen, med originaltiteln Puss in Boots: The Last Wish, följer Mästerkatten efter att han förbrukat åtta av sina nio liv. Han ger sig ut för att hitta den sista önskningen och återställa sina liv – en resa som tvingar honom att konfrontera både sin dödlighet och sitt förflutna.

Nya och gamla karaktärer

Kitty Softpaws (Salma Hayek) och den hyperaktiva hunden Perrito (Harvey Guillén) är centrala figurer i berättelsen. Tillsammans bildar de ett osannolikt team. På den svenska sidan möts de av Lina Hedlund respektive Nassim Al Fakir – två röstskådespelare som ger karaktärerna värme och komisk tajming.

Mottagande och betyg

Filmen har ett IMDb-id tt3915174 och fick ett varmt mottagande både i Sverige och internationellt. Aftonbladet (kulturredaktionen) hyllade bland annat den svenska dubbningen som en starkt bidragande orsak till filmens framgång hos svensk publik.

Mönstret: Filmen lyckas kombinera humor med existentiella teman, och den svenska dubbningen förstärker upplevelsen för en bred publik.

Är Mästerkatten med i Shrek?

Debut i Shrek 2

Mästerkatten dyker först upp i Shrek 2 från 2004, där han introduceras som en till synes farlig legosoldat som snabbt blir Shreks allierade.

Mästerkattens roll i Shrek-filmerna

I Shrek-franchisen fungerar Mästerkatten som allt från sidekick till komisk relief – en karaktär vars stora ögon och dramatiska ”ojos de gato” blir ett återkommande skämt. Han medverkar i Shrek 2, Shrek den tredje och Shrek – Nu och för alltid.

Kopplingen till Mästerkatten 2

Utan succén i Shrek-filmerna hade Mästerkatten aldrig fått sin egen film. Mästerkatten 2 bygger vidare på karaktärens bakgrund men fungerar som en fristående berättelse – även för den som inte sett Shrek-filmerna.

Sambandet: Shrek-franchisen etablerade Mästerkatten som en publikfavorit; de egna filmerna, inklusive uppföljaren från 2022, gav honom ett eget narrativt djup.

Hur många Mästerkatten-filmer finns det?

Långfilmerna om Mästerkatten

Det finns två långfilmer om Mästerkatten: Mästerkatten (2011) och Mästerkatten 2 (2022). Ingen av dem har en officiellt bekräftad uppföljare från DreamWorks.

Kortfilmen Tre Diablos

2012 släpptes kortfilmen Mästerkatten – Tre Diablos, som utspelar sig efter händelserna i den första långfilmen.

Status för Mästerkatten 3

Relaterade sökningar som ”Mästerkatten 3” förekommer online, men någon tredje långfilm är inte bekräftad i de medföljande uppgifterna. DreamWorks har inte presenterat några officiella planer.

Slutsatsen: Två långfilmer och en kortfilm – och för fans av den svenska dubbningen är det fortfarande oklart om Rafael Edholm får göra ytterligare ett äventyr som den stövelklädda katten.

Tidslinje: Mästerkattens resa på film

• 2004 – Mästerkatten debuterar i Shrek 2 (Wikipedia).
• 2011 – Långfilmen Mästerkatten (Puss in Boots) har premiär (Wikipedia).
• 2012 – Kortfilmen Mästerkatten – Tre Diablos släpps (Wikipedia).
• 2022 – Mästerkatten 2 (Puss in Boots: The Last Wish) har premiär (Wikipedia).

Implikationen: Tidslinjen visar hur karaktären vuxit från biroll till huvudroll över två decennier.

Bekräftade fakta och vad som är oklart

• Antonio Banderas gör originalrösten till Mästerkatten i Mästerkatten 2.
• Salma Hayek gör rösten till Kitty Softpaws.
• Harvey Guillén gör rösten till Perrito.
• Florence Pugh gör rösten till Guldlock.
• Olivia Colman gör rösten till Mama Bear.
• Astrid Assefa, Adam Fietz och Ole Ornered finns i den svenska rollistan.
• Filmen är från 2022 och heter på engelska Puss in Boots: The Last Wish.

• Vem som gör den svenska rösten till Mästerkatten i just Mästerkatten 2 framgår inte av alla källor – men Wikipedia bekräftar Rafael Edholm.
• Fullständig svensk rollista för alla biroller är inte tillgänglig i en samlad officiell källa – men Dubbningshemsidan har en detaljerad lista.
• En eventuell tredje långfilm om Mästerkatten är inte bekräftad.
• Om TV4-inslaget innehåller en fullständig lista över svenska röster är oklart (TV4 Play).
• Filmparadisets lista över svenska röster är inte officiell och kan vara ofullständig (Filmparadiset).
• Exakt antal svenska röstskådespelare i filmen är inte officiellt listat.

Mönstret: De flesta källorna bekräftar varandra, men en fullständig officiell lista saknas fortfarande.

”Det var väldigt kul att dubba Mästerkatten 2 – en rolig och känslosam film.” – Rafael Edholm, i inslag om dubbningen (TV4 Play)

”Perrito är hjärtat i filmen – en hund som inte vet att han är en sidekick.” – Harvey Guillén, om sin karaktär

För svenska biobesökare och familjer som letar efter en animerad film med både humor och känsla är Mästerkatten 2 ett givet val. Och med en svensk rollista som spänner från Rafael Edholm till Nassim Al Fakir blir upplevelsen både tillgänglig och underhållande. Med Rafael Edholm i huvudrollen blir dubbningen en stark upplevelse för svensk publik.

Vanliga frågor

Implikationen: Vanliga frågor täcker de mest sökta detaljerna om rollistan och tillgänglighet.